WEBVTT

00:00:02.730 --> 00:00:05.470 align:center line:90% position:50% size:100%
- Iruñerriko mugimendu feministak,
astelehen honetan,

00:00:05.610 --> 00:00:09.030 align:center line:90% position:50% size:100%
sanferminetako azken egunean
eskaini duen prentsaurrekoan,

00:00:09.570 --> 00:00:12.690 align:center line:90% position:50% size:100%
aurtengo jaietan
eman diren eraso sexistak

00:00:13.090 --> 00:00:15.670 align:center line:90% position:50% size:100%
salatu ditu.
Era berean, ehunka lagun

00:00:15.810 --> 00:00:18.210 align:center line:90% position:50% size:100%
Gazteluko plazan elkartu ziren
igande honetan,

00:00:18.820 --> 00:00:22.410 align:center line:90% position:50% size:100%
Mugimendu Feministak deituta,
Udalaren, kolektibo ezberdinen

00:00:22.430 --> 00:00:27.240 align:center line:90% position:50% size:100%
eta Penen Federazioaren babesarekin.
Mugimenduak bildutako datuen arabera,

00:00:27.720 --> 00:00:31.220 align:center line:90% position:50% size:100%
aurten intentsitate handiko
sexu eraso bat erregistratu da,

00:00:31.790 --> 00:00:34.190 align:center line:90% position:50% size:100%
eta beste hamar
larritasun txikiagokoak.

00:00:35.280 --> 00:00:39.870 align:center line:90% position:50% size:100%
- Aurtengo sanferminak
Indarkeria ebaluazioak.

00:00:40.030 --> 00:00:43.870 align:center line:90% position:50% size:100%
Intentsitate handiko eraso bat
eta intentsitate baxuko

00:00:43.990 --> 00:00:47.670 align:center line:90% position:50% size:100%
beste hamar eraso izan dira.
Oraindik faltatzen dira

00:00:48.290 --> 00:00:51.790 align:center line:90% position:50% size:100%
gaurko datuak, eta,
zoritxarrez, asteburua izanik,

00:00:52.250 --> 00:00:58.050 align:center line:90% position:50% size:100%
gerta liteke izatea berritzarra.
Hauek erregistratutakoak baino

00:00:58.110 --> 00:01:03.400 align:center line:90% position:50% size:100%
ez dira, baina Udalari edo
mugimendu feministaren bidez

00:01:03.540 --> 00:01:06.820 align:center line:90% position:50% size:100%
salatu direnak.
Baina badakigu askoz gehiago daudela,

00:01:07.420 --> 00:01:12.360 align:center line:90% position:50% size:100%
egoera pertsonalengatik ez duten
salatzen edo laguntzarik eskatzen

00:01:12.420 --> 00:01:16.110 align:center line:90% position:50% size:100%
ez duten emakumeak baitaude.
Eraso sexistak ekintza

00:01:16.170 --> 00:01:19.390 align:center line:90% position:50% size:100%
justifikaezinak dira,
ez dago espekulaziorik

00:01:19.570 --> 00:01:24.440 align:center line:90% position:50% size:100%
edo biktimari bere portaerari
buruzko galdetzeko tarterik.

00:01:24.880 --> 00:01:30.200 align:center line:90% position:50% size:100%
Era berean, eraso sexisten uko irmoak
eraso hauek jasan dituzten emakumeei

00:01:30.360 --> 00:01:33.850 align:center line:90% position:50% size:100%
eta haien ingurukoei
laguntza eta babesa eman behar zaie.

00:01:34.570 --> 00:01:38.550 align:center line:90% position:50% size:100%
- Kolektiboak azpimarratu duenez,
erasoak ez dira gertakari isolatuak,

00:01:39.110 --> 00:01:42.260 align:center line:90% position:50% size:100%
ezta jai giroak bakarrik
eragindakoak ere,

00:01:42.680 --> 00:01:45.900 align:center line:90% position:50% size:100%
sistema patriarkalaren
beste adierazpen bat baizik.

00:01:46.680 --> 00:01:49.380 align:center line:90% position:50% size:100%
Erakundeen protokoloetan
eta baliabideetan

00:01:49.840 --> 00:01:54.410 align:center line:90% position:50% size:100%
hobekuntzak onartzen dituzten arren,
uste dute ez diren nahikoak.

00:01:54.890 --> 00:01:57.010 align:center line:90% position:50% size:100%
Horregatik, prebentzio
politika gehiago

00:01:57.190 --> 00:02:00.810 align:center line:90% position:50% size:100%
eta gizarte osoaren
inplikazio aktiboa eskatu dute.