WEBVTT

00:00:01.210 --> 00:00:05.700 align:center line:90% position:50% size:100%
- Egungo euskarazko eskaintza kulturala
osatu eta indartzeko helburuarekin

00:00:05.820 --> 00:00:09.540 align:center line:90% position:50% size:100%
sortu zen Geuretik Sortuak proiektua.
Horretan, Udalbiltzak

00:00:09.680 --> 00:00:12.840 align:center line:90% position:50% size:100%
euskara hutsean
egindako artea eta kulturaren

00:00:13.160 --> 00:00:16.250 align:center line:90% position:50% size:100%
sormena, ekoizpena
eta hedapena sustatzen ditu.

00:00:16.530 --> 00:00:18.970 align:center line:90% position:50% size:100%
Ekimenaren parte da
Ixabel Agirresarobe

00:00:19.210 --> 00:00:22.010 align:center line:90% position:50% size:100%
eta bere literatura proiektua
sortzen ari da Araia

00:00:22.170 --> 00:00:23.330 align:center line:90% position:50% size:100%
Ziordia eta Eginon.

00:00:24.310 --> 00:00:26.560 align:center line:90% position:50% size:100%
- Ni Ixabel Agirresarobe
Arzallus naiz.

00:00:26.700 --> 00:00:32.500 align:center line:90% position:50% size:100%
Usurbildarra. Daramatzat urte pila bat
ipuinak kontatzen.

00:00:33.260 --> 00:00:36.700 align:center line:90% position:50% size:100%
Gero antzerkian lan egin dut,
bai kalean bai barruan.

00:00:36.920 --> 00:00:41.230 align:center line:90% position:50% size:100%
Haurrentzat, helduentzat.
Eta orain dela urte gutxi batzuk

00:00:41.250 --> 00:00:44.930 align:center line:90% position:50% size:100%
hasi nintzen idazten,
haurrentzako, errima

00:00:45.530 --> 00:00:51.390 align:center line:90% position:50% size:100%
letra larriz idazten den
modu horretan, lehen irakurleentzat,

00:00:52.090 --> 00:00:57.110 align:center line:90% position:50% size:100%
eta horrekin literatura idatziaren
munduan sartzen hasi nintzen.

00:00:58.110 --> 00:01:01.280 align:center line:90% position:50% size:100%
Nik ezagutu nuen
lehenengo aldiz azaldu zenean,

00:01:01.440 --> 00:01:04.160 align:center line:90% position:50% size:100%
hau da, hirugarrengo
aldia egiten dena,

00:01:05.200 --> 00:01:09.930 align:center line:90% position:50% size:100%
baina nik niregandik urruti ikusten
nuen, beste batzuentzako zela,

00:01:11.630 --> 00:01:16.070 align:center line:90% position:50% size:100%
egonaldiak zeudelako tartean,
eta nik ez dut inoiz egin

00:01:16.150 --> 00:01:18.830 align:center line:90% position:50% size:100%
Egonaldi bat.
Iruditzen zitzaidan hori dena.

00:01:18.890 --> 00:01:24.720 align:center line:90% position:50% size:100%
Nola enkajatu agendan?
Denak gomendatu zieten baietz,

00:01:25.160 --> 00:01:29.720 align:center line:90% position:50% size:100%
aurkezteko, merezi duela,
eta horrelaxe, beraiei esker

00:01:30.280 --> 00:01:33.180 align:center line:90% position:50% size:100%
animatu nintzen.
Egonaldiak izan dira bat

00:01:33.300 --> 00:01:36.320 align:center line:90% position:50% size:100%
alberge batean,
eta orduan albergean

00:01:37.120 --> 00:01:39.620 align:center line:90% position:50% size:100%
bakarrik egon zaitezke
edo bisitak egon daitezke

00:01:39.700 --> 00:01:44.220 align:center line:90% position:50% size:100%
eta egon dira erromesak.
Egun batean bat hurrengoan bestea.

00:01:44.680 --> 00:01:47.480 align:center line:90% position:50% size:100%
Baina bueno, nahiko lasai.
Eta gero herria, Araia,

00:01:47.500 --> 00:01:51.320 align:center line:90% position:50% size:100%
adibidez, Ziordia baino handiagoa da,
eta orduan, ba,

00:01:52.060 --> 00:01:58.880 align:center line:90% position:50% size:100%
bueno, beste mugimendu bat dago
herrian, baina alde handia.

00:01:58.890 --> 00:02:04.660 align:center line:90% position:50% size:100%
Ez dakit.
Ziordian oso jende mugitua da,

00:02:04.700 --> 00:02:07.460 align:center line:90% position:50% size:100%
oso dinamikoa da,
eta orduan, bi herritan

00:02:08.240 --> 00:02:11.140 align:center line:90% position:50% size:100%
Udalaren aldetik hitz egin zen
ni agertuko nintzela,

00:02:11.910 --> 00:02:15.970 align:center line:90% position:50% size:100%
eta orduan nahi genuela
beraiek eta ni elkarrekin egon,

00:02:16.010 --> 00:02:19.990 align:center line:90% position:50% size:100%
kontuak entzun eta abar.
Eta orduan jende adinekoarekin

00:02:20.630 --> 00:02:21.250 align:center line:90% position:50% size:100%
lortu zen

00:02:22.790 --> 00:02:26.130 align:center line:90% position:50% size:100%
hitzorduak jartzea.
Eta oso gustura.

00:02:26.410 --> 00:02:29.380 align:center line:90% position:50% size:100%
Zeren betikoa jende adinekoak
esaten du, baina

00:02:29.440 --> 00:02:32.440 align:center line:90% position:50% size:100%
guk zer daukagu ezer esateko?
Ez dakigu guk ezer ez.

00:02:32.460 --> 00:02:35.760 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta egoten zara beraiekin.
Kontuak esaten hasten dira,

00:02:35.780 --> 00:02:42.730 align:center line:90% position:50% size:100%
eta azkenean, oso gustura.
Eta gero, nik aportatu behar izan dut

00:02:43.130 --> 00:02:46.250 align:center line:90% position:50% size:100%
zerbait herrian,
proiektu horren parte bat delako.

00:02:47.180 --> 00:02:50.240 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta orduan, nik bai.
Araiako eskolan

00:02:51.300 --> 00:02:54.640 align:center line:90% position:50% size:100%
talde batzuekin egin ditut
lan batzuk.

00:02:54.820 --> 00:02:58.080 align:center line:90% position:50% size:100%
Jolastokiarekin ere bai.
Ziordian ere jolastokikoarekin

00:02:58.120 --> 00:03:00.380 align:center line:90% position:50% size:100%
egon naiz.
Hemen ez dago eskolarik Ziordian,

00:03:01.150 --> 00:03:04.030 align:center line:90% position:50% size:100%
eta, hala ere.
Gero bertako kuadrilla batekin

00:03:04.050 --> 00:03:06.750 align:center line:90% position:50% size:100%
afaltzera joan nintzen
eta oso gustura.

00:03:07.450 --> 00:03:09.010 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta orain idazten nago.

00:03:11.950 --> 00:03:16.150 align:center line:90% position:50% size:100%
Berez ez daukat jada ekintzarik
herrian.

00:03:16.270 --> 00:03:19.050 align:center line:90% position:50% size:100%
Idazlana osatu behar dut,
eta aprobetxatu nahi dut

00:03:19.090 --> 00:03:20.900 align:center line:90% position:50% size:100%
egonaldi hau.
Horretarako, orain

00:03:20.910 --> 00:03:27.440 align:center line:90% position:50% size:100%
dator niretzako erronkarik handiena.
Idazlana erabat bukatuta,

00:03:28.320 --> 00:03:32.060 align:center line:90% position:50% size:100%
aurkeztu aurretik sortuak.
Badauka aholkulari bat,

00:03:32.540 --> 00:03:36.970 align:center line:90% position:50% size:100%
eta orduan hari
erakutsi nahi diot idazlana,

00:03:37.130 --> 00:03:39.730 align:center line:90% position:50% size:100%
eta gero bere aholkuarekin
zuzendu beharko dut.

00:03:40.190 --> 00:03:43.200 align:center line:90% position:50% size:100%
Baina helburua dut
aste honetan idazlan hori,

00:03:43.380 --> 00:03:47.280 align:center line:90% position:50% size:100%
zirriborro hori behintzat
pertsona horri aurkezteko.

00:03:47.580 --> 00:03:49.910 align:center line:90% position:50% size:100%
Niri asko gustatzen zait
jendearekin egotea,

00:03:50.690 --> 00:03:54.490 align:center line:90% position:50% size:100%
jendea entzutea
eta gero hortik

00:03:54.550 --> 00:03:58.690 align:center line:90% position:50% size:100%
sortzen diren historiak.
Ze askotan beraiek konturatu gabe

00:03:58.730 --> 00:04:01.520 align:center line:90% position:50% size:100%
esaten dituzten gauzak
altxor txikiak dira.

00:04:02.280 --> 00:04:09.540 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta sortzen diren harremanak.
Bai jolastokiko arduradunekin.

00:04:09.760 --> 00:04:13.170 align:center line:90% position:50% size:100%
Herriko jendea naturalki
hurbildu zaidana.

00:04:13.570 --> 00:04:17.990 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta gero, Ziordian, txikiagoa izanik,
kalera joan eta

00:04:18.070 --> 00:04:20.470 align:center line:90% position:50% size:100%
kafetxo bat hartzen duen bitartean
agian pasatzen zen bertako

00:04:20.530 --> 00:04:23.750 align:center line:90% position:50% size:100%
gizon adineko bat
eta jaso egiten ziren urrutitik.

00:04:23.770 --> 00:04:29.740 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta orain niretzako da sari bat
etxean.

00:04:29.760 --> 00:04:35.000 align:center line:90% position:50% size:100%
Nik behintzat ezin ditut bereiztu
etxeko lanak, nire lan sormeneko

00:04:35.060 --> 00:04:37.630 align:center line:90% position:50% size:100%
lanak.
Eta orduan, etxetik kanpo egote

00:04:37.670 --> 00:04:42.990 align:center line:90% position:50% size:100%
horrek buru-belarri
jartzen nau asmoarekin.

00:04:43.090 --> 00:04:46.830 align:center line:90% position:50% size:100%
Ni literatura aldetik aurkeztu naiz,
baina beste arloetan ere bai.

00:04:46.890 --> 00:04:50.010 align:center line:90% position:50% size:100%
Badaude aukera zabalak,
eta nik uste dut merezi duela.

00:04:50.370 --> 00:04:54.370 align:center line:90% position:50% size:100%
Merezi du, zeren
herri asko ez ditugu ezagutzen,

00:04:54.930 --> 00:04:59.230 align:center line:90% position:50% size:100%
eta niretzako hori da zoragarriena,
elkar ezagutuz.

00:04:59.290 --> 00:05:02.590 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta, gainera, sortzen den sarea.
Zeren ni gipuzkoarra naiz,

00:05:02.920 --> 00:05:06.150 align:center line:90% position:50% size:100%
eta kasu honetan
Araba eta Nafarroan artean egin dute

00:05:06.210 --> 00:05:08.700 align:center line:90% position:50% size:100%
proiektu honekin bat.
Eta ni gipuzkoarra izanik,

00:05:09.320 --> 00:05:12.850 align:center line:90% position:50% size:100%
nik uste dut hori oso polita dela
sare hori sortzea.