WEBVTT

00:00:00.540 --> 00:00:04.420 align:center line:90% position:50% size:100%
- Nafarroako Auzitegi Nagusiak zigorra
lau urte eta erdi

00:00:04.480 --> 00:00:07.440 align:center line:90% position:50% size:100%
murriztu dio 33 urteko
gizonezko bati,

00:00:07.880 --> 00:00:11.300 align:center line:90% position:50% size:100%
nahiz eta 13 urteko neska bat
bortxatu zuela frogatuta egon.

00:00:11.820 --> 00:00:14.040 align:center line:90% position:50% size:100%
Epaileek hainbat elementu
hartu dituzte kontuan

00:00:14.180 --> 00:00:18.310 align:center line:90% position:50% size:100%
zigorraren jaitsiera justifikatzeko.
Biktimaren altuera eta pisua,

00:00:18.630 --> 00:00:21.830 align:center line:90% position:50% size:100%
alkohola edan izana,
gauez eta lagun nagusiago batekin

00:00:21.870 --> 00:00:26.270 align:center line:90% position:50% size:100%
ibiltzea eta preserbatiboak eramatea.
Gainera, lekuko batek esan zuen

00:00:26.750 --> 00:00:30.250 align:center line:90% position:50% size:100%
neskak 20 urte ingurukoa zirudiela,
eta horregatik,

00:00:30.310 --> 00:00:33.580 align:center line:90% position:50% size:100%
zigorraren maila jaitsi diote,
ustez erasotzaileak

00:00:33.760 --> 00:00:36.900 align:center line:90% position:50% size:100%
ez zuelako jakin adingabea zela.
Horren ondorioz,

00:00:36.960 --> 00:00:40.540 align:center line:90% position:50% size:100%
delitua ez da adingabe bati
egindako sexu eraso moduan zigortu,

00:00:41.040 --> 00:00:43.700 align:center line:90% position:50% size:100%
eta zigorra 13 urtetik
zortzi urte eta

00:00:43.780 --> 00:00:46.590 align:center line:90% position:50% size:100%
sei hilabetera jaitsi dute.
Hau da, biktimaren

00:00:46.630 --> 00:00:50.410 align:center line:90% position:50% size:100%
itxura eta gaueko testuingurua
aringarri gisa erabili dituzte

00:00:50.810 --> 00:00:53.790 align:center line:90% position:50% size:100%
bortxatzailearen alde,
erasoa berretsi ordez.

00:00:54.030 --> 00:00:59.630 align:center line:90% position:50% size:100%
Erasoa Burlatako jaietan gertatu zen,
2.023-ko abuztuaren 16an gauean.

00:01:00.410 --> 00:01:03.680 align:center line:90% position:50% size:100%
Auzitegiaren erabakiak
haserrea piztu du jendartean.

00:01:04.340 --> 00:01:06.700 align:center line:90% position:50% size:100%
Atzo, Burlatako Udalak
eta herritarrek

00:01:06.840 --> 00:01:11.400 align:center line:90% position:50% size:100%
irmoki gaitzetsi zuten erabakia,
justizia sistemaren porrota dela

00:01:11.460 --> 00:01:13.700 align:center line:90% position:50% size:100%
salatuz.
Bestalde, Burlatako

00:01:13.780 --> 00:01:16.120 align:center line:90% position:50% size:100%
mugimendu feministak
hedabideek gaia

00:01:16.280 --> 00:01:19.360 align:center line:90% position:50% size:100%
jorratzeko izan duten
trataera salatu dute,

00:01:19.890 --> 00:01:23.150 align:center line:90% position:50% size:100%
emakumeen gorputza
jo-puntuan jartzen dutela kritikatuz.