WEBVTT 00:00:01.700 --> 00:00:03.760 align:center line:90% position:50% size:100% - Galarza argazki bildumaren eskutik, 00:00:03.800 --> 00:00:07.460 align:center line:90% position:50% size:100% San Telmo Museoak Donostia oroigarri erakusketa inauguratu du. 00:00:07.540 --> 00:00:10.000 align:center line:90% position:50% size:100% Galarza familiaren argazkiak daude bertan. 00:00:10.020 --> 00:00:11.610 align:center line:90% position:50% size:100% 140 argazki. 00:00:11.690 --> 00:00:14.010 align:center line:90% position:50% size:100% Zortzi ataletan banatu dituzte. 00:00:14.310 --> 00:00:16.190 align:center line:90% position:50% size:100% Orduko Donostia ikus dezakegu. 00:00:16.550 --> 00:00:21.750 align:center line:90% position:50% size:100% XX. mende hasierako argazkiak daude, erretratuak, Donostiako auzoak, 00:00:21.770 --> 00:00:24.520 align:center line:90% position:50% size:100% kasinoa edota, besteak beste, inauteriak. 00:00:25.660 --> 00:00:28.180 align:center line:90% position:50% size:100% - Galartza fondoa San Telmo museoak gordetzen 00:00:28.240 --> 00:00:30.680 align:center line:90% position:50% size:100% duen argazki bilduma garrantzitsuenetako bat da. 00:00:30.880 --> 00:00:33.160 align:center line:90% position:50% size:100% 3.000 dokumentu baino gehiagok osatzen dute. 00:00:34.420 --> 00:00:39.920 align:center line:90% position:50% size:100% Batik bat dira azetatoak, gero erabiltzen ziren argazkiak egiteko, 00:00:40.460 --> 00:00:44.050 align:center line:90% position:50% size:100% baita beirazko negatiboak, kristalean egiten zirenak. 00:00:44.450 --> 00:00:46.410 align:center line:90% position:50% size:100% Eta gero, horrekin batera postal asko. 00:00:46.570 --> 00:00:50.690 align:center line:90% position:50% size:100% Berak egiten zituen postalak eta gero, ba argazki txikitxoak, 00:00:51.110 --> 00:00:52.890 align:center line:90% position:50% size:100% bere garaian berak egiten zituen bezala. 00:00:53.250 --> 00:00:56.010 align:center line:90% position:50% size:100% Eta gero aparte, bost album familiar 00:00:56.110 --> 00:00:59.310 align:center line:90% position:50% size:100% eta bere familiko hainbat argazkiekin dagoela. 00:00:59.510 --> 00:01:02.650 align:center line:90% position:50% size:100% Eta gero, bere objektu pertsonalak ere bai. 00:01:02.810 --> 00:01:08.800 align:center line:90% position:50% size:100% Negatiboak gordetzeko motxila, kamara eramateko maleta eta hori dena. 00:01:10.140 --> 00:01:13.050 align:center line:90% position:50% size:100% - Fondoak Gregorio Gonzalez Galarza eta bere seme 00:01:13.070 --> 00:01:15.950 align:center line:90% position:50% size:100% Carmelo Gonzalez Campano argazkilarien lana biltzen du. 00:01:16.190 --> 00:01:18.310 align:center line:90% position:50% size:100% Haiek posta txartelak editatzen lan egin 00:01:18.350 --> 00:01:21.010 align:center line:90% position:50% size:100% zuten gehienbat Donostiako irudiak gai nagusi hartuta. 00:01:22.260 --> 00:01:24.440 align:center line:90% position:50% size:100% - Ikusten dugu hemen zortzi atal bezala daude, 00:01:24.620 --> 00:01:31.360 align:center line:90% position:50% size:100% eta nik esango nuke badela pasira bat ematea lehengo Donostian. 00:01:32.000 --> 00:01:33.200 align:center line:90% position:50% size:100% Hasierako 50 urte. 00:01:33.680 --> 00:01:35.840 align:center line:90% position:50% size:100% 50 baino igual gerra zibila 00:01:35.860 --> 00:01:39.650 align:center line:90% position:50% size:100% arte dago gehiena, 1910, 1920, 1930. 00:01:40.490 --> 00:01:43.350 align:center line:90% position:50% size:100% Eta bueno, ba, ikusgarria da, 00:01:43.470 --> 00:01:45.970 align:center line:90% position:50% size:100% ze ikusten da nola zen Donostia jendea eta horrela. 00:01:45.990 --> 00:01:49.810 align:center line:90% position:50% size:100% Baina ikusten da batik bat niretzat urbanistikoki, baita nola zen, 00:01:50.270 --> 00:01:54.090 align:center line:90% position:50% size:100% gauza batzuk nola mantentzen diren oso antzera, eta beste batzuk, ba, 00:01:54.150 --> 00:01:56.530 align:center line:90% position:50% size:100% batik bat direnak aldaketa handia, ba, 00:01:56.990 --> 00:02:01.390 align:center line:90% position:50% size:100% Groseko auzoa edo Amara Berri edo Loiola. 00:02:01.770 --> 00:02:04.910 align:center line:90% position:50% size:100% Hori dena oso garbi ikusten da. 00:02:04.920 --> 00:02:06.850 align:center line:90% position:50% size:100% - 'Donostiaren oroigarri. 00:02:06.890 --> 00:02:10.820 align:center line:90% position:50% size:100% Galarza argazki bilduma' erakusketa Lola Horcajo Calixtok eta Juan Jose 00:02:10.840 --> 00:02:13.780 align:center line:90% position:50% size:100% Fernandez Beobidek komisariatua, 2025eko 00:02:13.840 --> 00:02:16.750 align:center line:90% position:50% size:100% urtarrila amaierara arte egongo da ikusgai San Telmo museoan.