WEBVTT

00:00:02.920 --> 00:00:05.170 align:center line:90% position:50% size:100%
- Hiru egunez igandera
bitartean, Lurrama

00:00:05.180 --> 00:00:07.780 align:center line:90% position:50% size:100%
azokak hartuko du Biarritzeko
Irati aretoa.

00:00:08.030 --> 00:00:10.350 align:center line:90% position:50% size:100%
18. edizioa da
aurtengoa eta

00:00:10.370 --> 00:00:13.110 align:center line:90% position:50% size:100%
emakumezko laborariak izango
ditu protagonista.

00:00:14.590 --> 00:00:18.890 align:center line:90% position:50% size:100%
Emakumezko laborariei ikusgarritasuna
eman nahi diete, eta haien erronkak,

00:00:18.900 --> 00:00:21.800 align:center line:90% position:50% size:100%
baita problematikak ere plaza erdira
ekarri nahi dituzte.

00:00:23.300 --> 00:00:25.500 align:center line:90% position:50% size:100%
Bestalde, Morgan Ody Via
Campesinako

00:00:25.510 --> 00:00:28.890 align:center line:90% position:50% size:100%
koordinatzaile nagusia izango da
aurtengo azokako amabitxia.

00:00:28.990 --> 00:00:32.780 align:center line:90% position:50% size:100%
Bera baratzezaina da Morbihanen
(Frantzia), eta duela 10 urte baino

00:00:32.790 --> 00:00:36.170 align:center line:90% position:50% size:100%
gehiagotik Laborantza Konfederazioa
sindikatuko kide da;

00:00:36.260 --> 00:00:38.610 align:center line:90% position:50% size:100%
emazteen komisioan ere aritu da luze.

00:00:43.360 --> 00:00:47.370 align:center line:90% position:50% size:100%
2023an Frantzia ekialdeko Franche-
Comté eskualdea izango da.

00:00:51.740 --> 00:00:53.540 align:center line:90% position:50% size:100%
Egitarauari
dagokionez, hiru

00:00:53.550 --> 00:00:56.150 align:center line:90% position:50% size:100%
egunetarako agenda borobila
antolatu dute.

00:00:56.320 --> 00:01:00.070 align:center line:90% position:50% size:100%
Ohi bezala, laborariek animaliak eta
euren produktuak eramango dituzte

00:01:00.080 --> 00:01:02.490 align:center line:90% position:50% size:100%
Irati aretora, eta
bisitari mordoska

00:01:02.500 --> 00:01:05.110 align:center line:90% position:50% size:100%
espero dira 18. edizio
honetan ere bai.

00:01:08.050 --> 00:01:12.050 align:center line:90% position:50% size:100%
Azoka postuez gain, emakumeak eta
nekazaritza erdigunean jarrita gaia

00:01:12.060 --> 00:01:14.330 align:center line:90% position:50% size:100%
jorratzeko hainbat ekitaldi
izango dira.

00:01:14.800 --> 00:01:17.020 align:center line:90% position:50% size:100%
Besteak beste, liburu
aurkezpen bat, filma

00:01:17.030 --> 00:01:20.110 align:center line:90% position:50% size:100%
proiekzioak, eztabaidak eta
hitzaldiak prestatu dituzte.

00:01:21.210 --> 00:01:23.640 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta Hamaika telebista ere
bertan izango da.

00:01:23.700 --> 00:01:27.640 align:center line:90% position:50% size:100%
Igandean, goizeko 11:30etatik
12:30etara, saio berezia eskainiko

00:01:27.650 --> 00:01:31.820 align:center line:90% position:50% size:100%
dugu, Kanalduderekin elkarlanean,
Biarritzeko Irati aretotik zuzenean.

00:01:32.560 --> 00:01:36.060 align:center line:90% position:50% size:100%
Lurramaz arituko gara, baina emakume
laborariak izango ditugu lehen

00:01:36.070 --> 00:01:37.930 align:center line:90% position:50% size:100%
lerroan, bai
bertaratuko diren

00:01:37.940 --> 00:01:41.180 align:center line:90% position:50% size:100%
gonbidatuei dagokienez zein landuko
diren erreportaietan.

00:01:42.280 --> 00:01:45.820 align:center line:90% position:50% size:100%
Emakume nekazariak, proiektu
ezberdinak, Euskal Herri zabaleko

00:01:45.830 --> 00:01:48.120 align:center line:90% position:50% size:100%
egoera eta gehiago izango
ditugu hizpide.

00:01:48.950 --> 00:01:51.380 align:center line:90% position:50% size:100%
Beraz, piztu hamaika eta
bat egin Lurramarekin

00:01:51.390 --> 00:01:54.090 align:center line:90% position:50% size:100%
laborantza herrikoi eta iraunkorraren
azokarekin.